contrat location

Madame, Monsieur,
Suite à votre demande, j'ai le plaisir de vous adresser le contrat de location ci-dessous, ainsi que
l'état descriptif du logement. Si cette proposition retient votre attention, veuillez me  renvoyer
un exemplaire du contrat avec votre signature ainsi qu'un  chèque de réservation. En espérant
avoir le plaisir de vous accueillir en Provence, Je vous adresse mes sincères salutations. 
                     CONTRAT DE LOCATION

Entre le propriétaire: M. LECLER                  	TEL:  04.90.63.51.02
	                  1511 Route de Bedoin 	Port. 06.20.77.83.48
	                  84200 CARPENTRAS 	email : marie@carpentrasvacances.com

Et le locataire 	 M…………………................	    TEL...………..…..………….................…
	               ...............................          mobile………….....…………...............…
	               ………….....................…         email ….………….........…................…

du samedi ……/..……/2008  à  15 heures au samedi……./......../2008 à10 heures

Nombres de personnes ……….. soit : ........Adultes..........Enfants "âges ..................... 
                                              (10 couchages maxi)
Montant de la location :...…....…..….€  la semaine     soit…….......….…€    pour le séjour
Ce prix comprend toutes les charges .

les draps ne sont pas fournis .       Le maillot de bain est obligatoire dans la piscine.
                                 Les animaux ne sont pas acceptés

X Un dépôt de garantie de 200€ vous sera demandé à votre arrivée en plus du solde,
cette caution vous sera restituée à votre départ ou dans un délai de 15 jours maximum
après votre départ déduction faite des dégâts éventuels. 
Le ménage étant fait à votre arrivée, la villa doit être rendue propre . Il est possible de 
régler une somme de 50€ si vous ne souhaitez pas faire le nettoyage à votre départ.

Au cas ou d'autres personnes viendraient en plus de celles mentionnées dans le présent contrat et 
dans la limite de 10 personnes, un supplément de 12€ vous sera demandé par jour et par personne.
**Seules les personnes mentionnées dans le contrat seront autorisées à partager notre piscine**

Cette proposition sera effective dés la réservation ferme par téléphone ou mail et à la réception
dans les trois jours de :
* Un exemplaire de ce contrat daté et signé avec la mention "lu et approuvé"
* Un acompte de 30%, libellé à l'ordre de M. Lecler (ou 200€ par semaines réservées) (par cheque bancaire ou par virement) ***(pour les vacanciers hors de France virement uniquement)***

Le solde de la location………..…….€ sera versé 4 semaines avant le jour de votre arrivée par cheque ou virement soit avant le :............/........./2008
****Malgré tout , concernant le solde, pour les chèques envoyés de l' étranger le paiement se fera en espèces le jour même de votre arrivée en échange de votre cheque de solde. Nous n'acceptons pas les cheques étrangers
  c option : ménage fin de séjour s'il n'est pas fait par vos soins 50€ à payer en fin de séjour.
Le présent contrat est établi en deux exemplaires
Fait le...................................                                 Fait le................................

   Le propriétaire                                                         Le locataire

ci joint descriptif et plan